A vos crayons !
Après une pause d’un an consacrée à la refonte de son site web, au lancement de podcasts et au renforcement de son image, la résidence d’auteur internationale ARIEL souhaite, une fois de plus, mettre en valeur les talents des étudiants de l’Université de Lorraine.
La résidence ARIEL, créée en 2018, invite chaque année un•e auteur•e étranger•ère à Nancy, et a pour but de mettre en avant l’auteur•e invité•e ainsi que son œuvre afin de les faire connaître du public français, notamment grâce au site ARIEL.
Cette résidence repose en grande partie sur l’investissement des étudiants de l’Université de Lorraine, qu’ils étudient les langues et cultures étrangères, les lettres, la musique, les études culturelles ou les sciences humaines et sociales. Ce projet leur permet de mettre en avant leurs savoirs et leurs talents afin de contribuer à la visibilité et à l’audibilité grandissantes des auteur•e•s invité•e•s. Le site ARIEL met en valeur leurs contributions en tous genres : articles, illustrations, photos... Le jingle du podcast a ainsi été créé par deux étudiants de Musicologie, et le nouveau logo ainsi que la bannière ARIEL sur les réseaux sociaux par une ancienne étudiante de la licence d'anglais.
Cette fois, l’équipe ARIEL a décidé de faire appel aux talents des étudiants de l’université afin d’illustrer les textes inspirés par Nancy écrits par les trois premiers auteurs invités en Lorraine et disponibles, en version originale et en traduction française, sur le site ARIEL. Tandis que l’intrigue de la nouvelle de Mark SaFranko ('Something Happened' / 'Un incident") s'inspire d’un incident observé par l’auteur depuis la terrasse d’un café, place Stanislas, Laura Fusco, dans son poème « Nancy », évoque la vie à Nancy, ville où l’art est omniprésent et multi-facettes. Mohale Mashigo, quant à elle, décrit l’étrange expérience de son séjour nancéien en période de pandémie mondiale dans sa nouvelle intitulée "Interrupted" / "Touche Pause".
Qu’il s’agisse de dessins, de bandes-dessinées, de photographies ou de peintures, toutes les idées de contribution sont les bienvenues ! Ces dernières seront ensuite publiées sur le nouveau site ARIEL (à venir rentrée 2022). Venez rejoindre les étudiants ayant déjà contribué au projet
Merci d’adresser vos questions potentielles et, le cas échéant, votre ou vos idée•s d’illustration•s (sous format image) à l’adresse ariel-presse-contact@univ-lorraine.fr avant le 2 mai 2022.
—-
Pour plus d’informations sur la résidence, n’hésitez pas à vous rendre sur le site officiel et à suivre ARIEL sur les réseaux sociaux !
Illustration : 'Mohale Mashigo: Black Porcelain' © Victoire NOË, étudiante de Licence Bilangue-Biculture